Zadul Mead Fi Hayril İbad (5 Cilt Takım), İbn Kayyım

İbn Kayyim el-Cevziyye'nin en önemli eserlerinden biri olan bu kitapta hemen tüm yönleriyle Rasûlullah (sav) incelenmiş Hz. Peygamberin her konu ile alakalı verdiği hükümler davranışları sözleri sahih delillerle ortaya konmuştur. Müellif bununla da yetinmemiş hemen hemen tüm tartışmalı konularla ilgili farklı görüşleri delilleri ile ortaya koymuş ve bunları tartışmış bir hükme varmıştır. Bu sebeple eser siyer yanında fıkıh ve hadis alanında da bir kaynak eser haline dönüşmüştür. Kitapta oturup kalkmasından yeme içmesine vücut yapısından ahlakî özelliklerine tedavi yöntemlerinden insanlara davranışına kadarHz. Peygamberin şahsî tüm özellikleri anlatıldığı gibi; ordu hazırlaması sevk etmesinden savaşlarına hâkim olarak hüküm vermesinden muallim olarak eğitimine; insanlara tebliğinden devlet başkanlığı uygulamalarına; ibadetlerinden fetvalarına kadar hükme medar her husus anlatılmıştır. Bu sebeple kitap ahirete Rasûlullah'ın rehberliğinde hazırlanmak isteyen kişilerin bigâne kalamayacağı bir eserdir. Bu tercüme tam metin olup ayrıca kitapta geçen hadislerin kaynakları gösterilmiş dipnotlar ve izahlar eklenmiştir.